ISIS "Edith STEIN" GAVIRATE

La 5B Scientifico del nostro istituto, sotto la guida della professoressa Deluca, ha realizzato la voce italiana dedicata a tre racconti in lingua tedesca di W. Borchert. La traduzione è avvenuta nell’ambito dell’iniziativa “Autori in Wikipedia”.  Per visualizzare le tre voci è possibile seguire questi link:    1      2      3

Segnaliamo che Floreat,  in collaborazione con CAI Varese e con il Comune di Varese, domenica 12 maggio alle ore 20,45  ricorderà il nostro collega ed amico Fabio Della Bordella, un uomo che attraverso la montagna e la professione docente ha saputo essere un grande formatore.

L’incontro avverrà nella sala Montanari di Varese (ex cinema Rivoli).

Sarà Matteo, figlio di Fabio e a propria volta grande alpinista, a ricordare il papà.  (dettagli dell’evento)

Si è svolto in data odierna l’annuale Certamen di traduzione latina “Non omnis moriar”. Tra i partecipanti dieci giovani traduttori del nostro Liceo Classico.

Pubblichiamo qui, per facilitare la partecipazione dei rappresentanti di classe, il calendario dei Consigli previsti per questo inizio di Maggio. (PDF scaricabile)

Dopo quello con la pedagogista Dott.ssa Franchi, sul tema de “L’organizzazione e la qualità del contesto nei servizi educativi dell’infanzia” (per gli alunni delle classi IV e V del corso Professionale Servizi Sociali), oggi e’ la volta degli alunni del corso Geometri che incontreranno il Dott. Pier Angelo Reguzzoni coordinatore del CPT Prevenzioni e Infortuni della Provincia di Varese per una lezione sulla “Sicurezza nei cantieri edili”. Il dott. Reguzzoni tornerà il prossimo 7 maggio per parlare con gli alunni delle classi III e IV del corso Geometri.

Gli incontri sulla “sicurezza negli ambienti di lavoro” rappresentano solo un dei momenti di formazione che vengono offerti nel ns. Istituto sin dal secondo anno. Infatti tutti gli alunni delle classi II del Tecnico e del Professionale, nonché gli alunni del Liceo coinvolti in attività di alternanza scuola-lavoro, partecipano a percorsi di formazione che vanno da un minimo di 8 a un massimo di 20 ore, che conduce al superamento di un test concordato con INAIL.

I più vivi complimenti alla nostra studentessa Alice Giulia Daverio di Seconda Liceo Classico, che si è classificata seconda all’Agòn Polymathéias, gara di traduzione dal Greco Antico organizzata dal Liceo Paolo Sarpi di Bergamo.

Qui è possibile visualizzare l’articolo di VARESENEWS.

I nostri esperti, dopo gli incontri con le classi, sono presenti a scuola per l’aiuto a singoli o piccoli gruppi attraverso lo sportello di consulenza (Locandina). Ecco le disponibilità:

• professoressa Consuelo Farese martedì dalle 12 alle 14

• dottor Mario Milani giovedì dalle 11 alle 13

Gli alunni delle classi prime che sono interessati possono prenotarsi, ponendo l’apposita scheda nella cassetta posta al’ingresso della scuola. Il modello della scheda è disponibile in sala stampa.

Siamo lieti di invitarvi venerdì 26 aprile alle ore 18.30 presso l’aula MORSELLI del nostro istituto all’incontro dal titolo “Chiara, Morselli, Sereni a 100 anni dalla nascita”.  Interverranno Romano Oldrini e Betty Colombo. Seguirà alle 19.45 un buffet gastronomico offerto dalla ditta Maghetti. L’invito all’iniziativa è scaricabile QUI.

E’ stato aggiunto, nella sezione Studenti/Lavori Alunni, un breve resoconto dell’esperienza che ha visto convolte alcune nostre classi sul tema LAVORO E DIRITTI. Nella sezione, oltre al resoconto, è possibile accedere anche ad una presentazione multimediale relativa alla mostra su LAVORO E DISABILITA’, che è stata realizzata per l’occasione. (LINK)

Si comunica che il giorno MARTEDI’ 26 MARZO 2013 alle ore 17,30 presso il nostro Istituto si terrà un incontro rivolto a tutti gli alunni delle classi 4e e 5e e ai signori genitori, finalizzato ad informare sull’organizzazione del sistema universitario italiano e a riflettere sul valore e la motivazione allo studio.
L’incontro sarà tenuto dal Dott. Michele Puglisi Dirigente del centro CARED dell’Università LIUC “Carlo Cattaneo” di Castellanza. Titolo dell’incontro: L’università delle riforme, opportunità e valore.